Artalys publie des romans de fantasy, historiques, sentimentaux ou érotiques, avec une prédilection pour le premier de ces genres. Son principe est de faire voyager les lecteurs dans des univers lointains, sans frontière entre la réalité et l’imaginaire. Fonctionnant selon le principe de l’impression à la demande, elle recherche de jeunes auteurs qui ne trouvent pas de place dans l’édition traditionnelle afin de les aider à se faire connaître.